Résumé : Une famille de foulques (oiseaux proches de la poule d’eau) construit son nid au bord d’un étang tandis que, sur la rive, un jeune couple de futurs parents s’installe dans sa nouvelle maison. Les deux familles évoluent ensemble au gré des saisons, jusqu’à ce que le jeune foulque soit assez grand pour, à son tour, construire un nid…