Résumé : Louis, 10 ans, déteste passer ses vacances chez sa grand-mère qu’il appelle Mémé Kalachnikov. Mais cette fois, il ne va pas être déçu. Lorsque celle-ci s’oppose à la construction d’une route près de chez elle, Louis voit resurgir le passé de sa grand-mère qu’il découvre sous un nouveau jour. A force d’opiniâtreté, d’incantations magiques et d’une bonne dose d’humour, Louis va aider mémé Kalachnikov à mener à bien sa mission.